TOPO.jpg
株式会社ネプチューンデザイン
サンティッロ フランチェスコ
231-0005 横浜市中区本町6-57-202
Tel & Fax 045-212-2228
www.nep-d.com

トポ:イタリア猫のオス
フランコさん:イタリア人カーデザイナー
毎週金曜日更新!
(Viva 日本!は毎週水曜日)

2010年06月09日

相手保険会社顧問弁護士との交渉

「子猫は弁護士とも堂々と交渉していたよ、いちいちFAXで」

なんで?

「仕事中は交渉できないし、それに交渉過程の記録を取るんだ!って」

はー。

「彼女は最初から最後まで毎日毎日FAX交渉していたようだよ。
記録はもちろんなんだけど、電話で話すと感情的になるから、
ということもあったみたい」

大変だったね。

「弁護士からはパスポートの提示は求められなかった。
外国人の場合、不法滞在なら交渉が保険会社の優位になるから、
在留期間や在留資格を確認したかったんだろうね。
登録証ならすぐにわかるけど、法律でダメとなっているから
パスポートを見たがるんだ」

登録証の提示を禁じている理由がこれだとすれば、
パスポートだって提示を求めちゃダメだよね。

「That’s right。トポでもわかるのにねー。パオロの身分に
誤りはなかったけれど、残留期限切れの外国人が被害に
遭った時は、いじめられるんだなぁと実感したよ」

NEP-D
http://www.nep-d.com

にほんブログ村 デザインブログへ
にほんブログ村

2010年03月17日

相手保険会社との交渉“パスポートを出せ!って何様だ!”

 「開口一番、“パスポートのコピーをください”ときた」

まぁ外国人なんだから身分証明書のパスポート提示は
普通じゃないの?

「何を・・・外国人登録証を持っている外国人の身分証明書は
登録証なんだ。パスポートを見せろ、というのは
税関や警察ぐらいさ」

ただでさえ、怪我して怖い思いをしているところへ
“パスポートを見せろ”と言われ、自分の方が犯罪者扱い
されているとマリオは恐怖に感じたんだね。

「その様子を見た子猫は、“外国人差別ですか?”と
食って掛かっていた」

いきなり差別?

「彼女は知っていたんだ。保険法では外国人に登録証の
提示を求めてはならないと定められていることを」

だからパスポート?

「“そもそもパスポート提示を求める権利があなたには
あるとお思いですか?顧問弁護士に確認されてから再度
お越しください”と最後はかなり丁寧な口調で言っていたよ」

そうしたら本当に顧問弁護士が出てきた?

「そういうこと」

NEP-D
http://www.nep-d.com

にほんブログ村 デザインブログへ
にほんブログ村

2010年02月06日

保険加入の注意点

 バイク保険には入っていたんだ。

「もちろんさ。トヨタマンだよ。無保険で事故なんて・・・。
でも加入の仕方がまずかったみたい」

事故後の処理は、保険会社がスムーズにやってくれたんじゃ
ないの?

「車両保険に入っていなかったから、相手の保険会社との
交渉はしてくれなかったんだ」

もー、外国人のマリオとフランコさんには、
かなり困難なことだよね。

「というか、不可能。
このあとすぐ、弁護士費用負担の保険に加入した。」

じゃぁ、本件は弁護士自己負担?

「交渉は子猫にお願いした。それに加入保険は会社から
加入しているから、トヨタの社員ということでアドバイスを
受けることにした」

今回は子猫ちゃんの出番はなかったんだ。

「彼女には相手保険会社と交渉してもらった。
そしたら“外人と女だと思ってなめられたー!”と
猛烈に怒った!」

またまた怒らせちゃった・・・

「相手保険会社の担当者はしばらくして子猫に根をあげ、
弁護士対応になった」

なぜ・・・

NEP-D
http://www.nep-d.com

にほんブログ村 デザインブログへ
にほんブログ村

2010年01月28日

誠意

「こういうときは誠意が大事だね。相手の車の人は、
全く右を見ることなく、自宅から道路へ出て右折したんだ。
マリオは、山道の左上りカーブを上がっていくところだったから、
スピードは出ていなかったけれど加速していた。
避けるのが精一杯だった。」

避けられたの?

「それでも少し当ってしまったから、マリオは飛ばされて
下の用水路へまっさかさま。僕のモンスターは瀕死の状態」

相手の人は怪我はなかったの?

「うん。でもマリオが避けていなかったら、運転席側面に
つっ込んでいただろうから、怪我は免れなかったと思う」

よかったね。

「警察の現場検証で加害者の自宅前に行った時に、
“遠いからここで”とお菓子を渡された。避けたマリオが
怪我しているのに、お見舞い、お詫びに来ることもなかった。」

俺の車にバイクがつっ込んできた、ような感覚だったのかな。

「このあとの保険会社の人も誠意のかけらもなくって。
日本人はこんなに冷たいのかと落ち込んだよ」

NEP-D
http://www.nep-d.com

にほんブログ村 デザインブログへ
にほんブログ村

2010年01月14日

交通事故「フランコが・・・」

「AGUSTA車検取得した翌日、マリオと稲武方面に
ツーリングに行ったんだ。僕がMV,マリオがモンスター」

兄弟で走るのは久しぶり?

「久しぶりどころか、イタリアでも機会がなかったから嬉しくて」

シルクロードのマスターも喜んだでしょ?

「シルクロードでお茶をしているときに電話が入ったんだ。
“フランチェスコさんが事故に遭いました”って」

えー、って目の前に居るし。

「僕のバイクだから、車検証見て僕だと思ったんだね、
病院の人は」

マリオはなぜ、一人だったの?

「バイトがあるからと先に帰ったんだ。現場までマスターに車で
連れていってもらった」

心配だったね。

「病院の人が“軽症です”と言っていたから、心配より腹が立って」

あー、モンスター。

「病院に向かう途中で見るも無残なモンスターを見た途端、
ものすごくマリオが心配になった」

そのくらい、モンスターは壊れていたんだね。
で、マリオの怪我は?

「足首に強い捻挫。杖が必要だった」

NEP-D
http://www.nep-d.com

にほんブログ村 デザインブログへ
にほんブログ村

2010年01月03日

今後のネプチューンデザイン!

一人からのスタート。いつ、仲間を増やすの?

「すぐにでも!一人だから仕事の相談、愚痴、怒りを
ぶちまける相手は、すべて子猫だけ」

子猫ちゃん、大変!

「わかってます。でも一通り会社経営を経験しなければ
ならないから、3年は一人でやってみようと思ってる」

どういう人と働きたい?

「僕のような人」

フランコさんのような?ぶつかっちゃうんじゃない?

「ぶつかってもいいじゃない?社長とぶつかる気概ある方が」

そうだね。デザイナーは、そのくらい自分を持っていないと
就けない仕事だったね。

「また、自分も独立したい、と思うような人」

会社辞めてしまうじゃない?

「その人が僕より10歳も20歳も若かった場合、僕が会社を
辞めたら、他へ移らなくてはいけなくなる」

継いでもらえば?

「会社の形態は継続できても、僕のデザインは僕だけしか
できない。つまり残された人は新しい会社を興すことと同じさ」

NEP−Dは、フランコさんそのものなんだね。

NEP-D
http://www.nep-d.com

にほんブログ村 デザインブログへ
にほんブログ村

2009年10月01日

今後の展開 19/19

今後の展開は?

「会社は、営利だけではなくて、並行して社会貢献しなければ
ならない存在。僕は、ジュジャーロから教えてもらったものを、
い人につなげていきたい。007(ダブルオーセブン)計画」

007?

「40歳って社会人人生のちょうど真ん中。
下の世代と上の世代のボンド役。」

あー、だから007。

「学校でデザイナーの卵たちに教えたい」

トリノでも教えていたね。あの頃はまだイタルに入社した
ばかりで。

「そうだね。あの頃は、憧れのカーデザイナーになったばかりで、
熱のこもった授業をしていたよ。今は、経験を積んで説得力が
増したと思う」

メーカーに対しては?

「じぃになる」

じじぃ?

「じじぃじゃなくて。暴れん坊将軍のそばにいて、
“殿、それは困ります”と殿に意見する小うるさいじいさん。」

殿(メーカー)の向こうにいるコンシューマに嫌われるような
ことは、メーカーにさせてはいけないから」

疎まれるだろうけど、メーカーの為だよね。

NEP-D
http://www.nep-d.com

にほんブログ村 デザインブログへ
にほんブログ村

2009年09月30日

AGUSTA

ドライバー復活にDUCATIモンスターも喜んだね。

「AGUSTAもね」

MV AGUSTA?

「イタリアにいるときに購入していたんだけど、
すぐに日本へ来ることになって、ディーラーに置きっ放しに
していたのを船で運んだんだ」

ふーん。僕には一言も言わなかったね。

「だって、またシート破るでしょう。。。」

僕にとっては、サインと同じだからね。

「貨物会社とやり取りして、やっとのことで名古屋に着いた!」

車検取得してGo!

「それが、並行輸入車扱いのバイクは、車検受け付けてくれる
ディーラーもなくて。カジバジャパンに聞いても“並行輸入車”
には冷たくて。」

ヨーロッパだったらイタリアでもフランスでも保証は同じだよね?
日本では、日本で買わないとダメなの?

「そうみたい。僕みたいに、海外居住者が持ち込んだ場合は
どうなるんだろう、とカジバ本社へ相談して、何とか。。。
車検は、シルクロードのマスターお知り合いに
頼むことができた!」

NEP-D
http://www.nep-d.com

にほんブログ村 デザインブログへ
にほんブログ村

2009年09月18日

株式会社ネプチューンデザイン 18/19

「デザインは、売りたいものをデザインしてはいけないんだ。
メーカーが伝えたいものを形や機能に情熱と誠意をこめて
デザインする」

売れないデザインでは、お仕事依頼されないんじゃない?

「そうだね。売りたい!と思ってマーケティングに頼ると、
コンシューマに阿ったものになってしまう。その時は喜ばれても
すぐに飽きられる。今ある息の長い商品は、新規開発のときから
社内からの抵抗が大きく、決してすんなり製品化されて
いなかったと思う。僕は、そういう製品をコンシューマに
提供できるデザイナーでいたい。
デザイナーは地味で目立たない仕事だけれど、
僕のデザインした製品は、ずっと残る。
激しいスポーツカルチョでも、マルディーニのような
ベテラン選手ががんばっている。体は衰えていくけれど、
経験がその衰えを包括し、逆に進化している。
日本で言えば伊達公子。僕は一生デザイナーとして生きたい。
だから独立した。僕の人生そのものだから。」

NEP-D
http://www.nep-d.com

にほんブログ村 デザインブログへ
にほんブログ村

2009年09月16日

平針運転免許試験場

「理由も言わず“はい、不合格”」

何様なんだー!

「警察官」

あーん。

「でも試験場に何度か通ううちに“今日はどうだった?”なんて
職員の方たちに声をかけられるようになって。」

そんなに何回も通う場所じゃないからね。

「中型取得したときに、大型も取るんだ、と話したら
“大型取得のときに必要な申請書類は、中型のときに提出したものを
使えるから写しを用意しておくね”とも言ってくれて」

知らなかったらまた、JAFで翻訳してもらったりしなくちゃ
いけなかったんでしょ?

「そう。実際大型に受かって、喜び勇んで窓口に行ったら
僕の顔写真が貼ってあって、僕が尋ねたら必要書類を渡せるように
準備してあるのを見た。それもどの窓口で僕が尋ねてもわかるように、
全部の窓口に!」

だから職員の皆さん、フランコさんのこと知っていて
声かけてくれていたんだね。

「指名手配みたいで恥ずかしかったけど、大型に受かった以上に、
その気持ちが嬉しかった」

NEP-D
http://www.nep-d.com

にほんブログ村 デザインブログへ
にほんブログ村